Khotbah GMIM - Minggu, 27 Februari 2022 - SOLIDARITAS DALAM PELAYANAN - 1 Korintus 1:10-17

10Sudara-sudara, kita se nasehat pa ngoni atas nama torang pe Tuhan Yesus Kristus, supaya ngoni samua satu pendapat, nimbole tapisa-pisa, malatare ngoni musti tetap satu pikiran deng satu tujuan. 11Kita bilang bagitu pa ngoni sudara-sudara, lantaran ada orang-orang dari Kloe pe ruma tu da kase tau pa kita tentang ngoni. Dorang bilang kalu di antara pa ngoni ada tu da baku ambe pendapat. 12Tu kita pe maksut bagini: ada dari pa ngoni yang da babilang, “Kita ja iko pa Paulus.” Ada yang laeng babilang, “Kita ja iko pa Apolos.” Tu laeng lei babilang, “Kita ja iko pa Petrus.” Kong ada lei yang babilang, “Kita ja iko pa Kristus.”
13No kalu ngoni bicara bagitu, itu sama jo deng Kristus da taberbage, butul to? Padahal sebenarnya nyanda. Deng lei tentang kita ini Paulus, apa kita da mati di kayu salib for ngoni? Nyanda to? Kong waktu ngoni da dapa baptis, apa ngoni da dapa baptis pake kita pe nama? Nyanda lei to? 14Kita bilang makase pa Tuhan lantaran dari pa ngoni, kita cuma da baptis pa Krispus deng Gayus. 15Jadi nyanda ada orang yang mo babilang kalu dia itu ja iko pa kita lantaran dia da dapa baptis pake kita pe nama. 16Oh iyo kote, kita lei da baptis pa Stefanus deng tu orang-orang pa dia pe ruma. Mar selain dari pa dorang itu, kita nyanda inga apa ada orang laeng lei yang kita da baptis. 17Soalnya Kristus da utus pa kita bukang for babaptis orang mar for se tau pa orang-orang tu Kabar Bae tentang Dia. Kita dapa utus se tau tu Kabar Bae itu bukang pake tu kita pe pande ja babicara, lantaran kalu bagitu nanti orang-orang cuma iko tu kita pe pande itu, itu sama jo deng tu Kristus pe kematian di kayu salib nyanda ada de pe guna.
Kristus itu yang se tunjung tu Tuhan Allah pe kuasa deng hikmat
-------------------------------------------
(Dalam Bahasa Indonesia)
Perpecahan dalam jemaat
1:10 Tetapi aku menasihatkan kamu, saudara-saudara, demi nama Tuhan kita Yesus Kristus, supaya kamu seia sekata dan jangan ada perpecahan di antara kamu, tetapi sebaliknya supaya kamu erat bersatu dan sehati sepikir. 1:11 Sebab, saudara-saudaraku, aku telah diberitahukan oleh orang-orang dari keluarga Kloe tentang kamu, bahwa ada perselisihan di antara kamu. 1:12 Yang aku maksudkan ialah, bahwa kamu masing-masing berkata: Aku dari golongan Paulus. Atau aku dari golongan Apolos. Atau aku dari golongan Kefas. Atau aku dari golongan Kristus. 1:13 Adakah Kristus terbagi-bagi? Adakah Paulus disalibkan karena kamu? Atau adakah kamu dibaptis dalam nama Paulus? 1:14 Aku mengucap syukur bahwa tidak ada seorangpun juga di antara kamu yang aku baptis selain Krispus dan Gayus, 1:15 sehingga tidak ada orang yang dapat mengatakan, bahwa kamu dibaptis dalam namaku. 1:16 Juga keluarga Stefanus aku yang membaptisnya. Kecuali mereka aku tidak tahu, entahkah ada lagi orang yang aku baptis. 1:17 Sebab Kristus mengutus aku bukan untuk membaptis, tetapi untuk memberitakan Injil; dan itupun bukan dengan hikmat perkataan, supaya salib Kristus jangan menjadi sia-sia.